العربية

المسار الطبيعي لروميلو- هاربادان  (4 كم)

مسار سهل – المسار في الغالب مسار خشبي طويل. المسار سهل جزئيا.

مسار صعب خالي من العوائق – يبلغ عرض المعبر الخشبي حتى برج طيور روميلو 100 سم، وبعد ذلك يصبح المعبر الخشبي أضيق. من تقاطع برج طيور روميلو، من الممكن الاستمرار دون عوائق عبر Harrinniementie إلى لويستو.

يمر المسار الطبيعي لروميلو- هاربادان عبر غابة مرتفعة جميلة بالقرب من البحر. يتعرج المسار عبر المقصبة والغابات الشاطئية. ترعى الأغنام في منطقة المناظر الطبيعية وتسعد المتنزهين في فصل الصيف. توجد في Harrinniemi منارة  خرسانية قديمة يقال إنها مسكونة. ينتهي المسار عند الشاطئ الرملي مع المناظر البحرية لطرف نيمي كاركي.

في فصل الشتاء، لا تتم صيانة المسار الطبيعي، ولكنه متاح  للرحالة. يوجد بالجوار شبكة واسعة من المسارات ومسار شتوي للمشاة، الذي يتم صيانته أيضاً في فصل الشتاء. يستخدم المتزلجون منحدرات التزلج في الشتاء.

لا تمشي في ساحات الأكواخ الخاصة. وإما من نواحٍ أخرى، فإن التجول بمنطقة Harrinniemi متاحة للجميع. يرجى السير على طول المسارات المحددة لحماية الطبيعة الحساسة.

• وقت تعشيش الطيور 15.4-31.7. ينبغي أن تؤخذ في الاعتبار عند الترحال.

• نحن نتبع مبادئ التنزه الخالي من القمامة.

• يمنع إشعال النار أثناء وجود التحذير من حرائق الغابات.

مسار الطريق  تروليفي  12.9 كم

مسار صعب خالي من العوائق – المسار واسع مرصوف بالحصى.

يمتد مسار الرحالة في Trullevi جزئياً في منطقة حديقة مدينة كوكولا الوطنية. يدور المسار حول المناظر الطبيعية المتغيرة للغابات على طول الطريق من المدينة إلى نيمنكاركي.

المواقع الطبيعية القيّمة في المنطقة هي بيرونبيلتو وكذلك المروج الساحلية وبحيرات فلادا المسطحة التي تشكلت بفعل ارتفاع الأرض. Kluuvijärvi Nisulanpotti هو مكان تعشيش الطيور المفضل. تعد تروليفي مكانا

تستمتع العديد من الحيوانات فيه مثل الفقمات والسناجب وطائر سيبيري والقنافذ.

• في فصل الشتاء يكون المسار عبارة عن منحدر تزلج إذا كانت ظروف الثلوج تسمح بذلك، وفي هذه الحالة لا يُسمح بأي تحركات أخرى في هذا المسار.

• يحتوي المسار على طريق إضافي يمتد إلى مسار التزلج. يرجى الانتباه إلى السلامة عند استخدام مسار التزلج. لا تذهب نحو الجليد الضعيف.

• وقت تعشيش الطيور 15.4-31.7. ينبغي أن يؤخذ في الاعتبار عند الترحال.

• نحن نتبع مبادئ التنزه الخالي من القمامة.

• يمنع إشعال النار أثناء وجود التحذير من حرائق الغابات.

آداب التنزه

• احترم الطبيعة.

• استخدم الطرق المحددة.

• كُن مراعياً للمشاة الآخرين في الطبيعة.

• تحقق من القيود المحتملة على الحركة في وجهات الرحلات.

• إبقاء الحيوانات الأليفة في القيد.

• اتبع مبادئ التنزه الخالي من القمامة.

المسموح به

• التحرك سيراً على الأقدام أو التزلج أو ركوب الدراجات خارج ساحة المزرعة والمناطق المخصصة للاستخدام الخاص، مثل الحقول والغرس المزروعة

• البقاء مؤقتاً في المناطق التي يُسمح فيها بالحركة، على سبيل المثال التخييم على مسافة بعيدة من المساكن

• قطف التوت البري والفطر والزهور

• الصيد والصيد في الجليد

• المشي في مستجمع المياه وعلى الجليد.

الغير مسموح به

• تسبب إزعاجاً أو ضرراً للآخرين أو للبيئة

• إزعاج الطيور المعششة والحيوانات الأخرى

• إسقاط أو إتلاف الأشجار

• أخذ النباتات الطحلبية أو الأشنة أو التربة أو الخشب

• إزعاج صفو وسكينة المنازل

• رمي القمامة

• القيادة في الملكية الخاصة دون الحصول على إذن من مالك الأرض

• الصيد والقنص دون الحصول على التصاريح اللازمة.

تخييم خالي من القمامة

تتبع طرق التخييم في كوكولا مبادئ التخييم الخالي من القمامة. وهذا يعني أن المتجول لا يترك وراه أي أثر في الطبيعة. التخييم الخالي من القمامة يحافظ على البيئة وعلى هذا النحو سيكون المشي في الطبيعة ممتع في المستقبل أيضاً.

تشكل النفايات المتروكة في الطبيعة خطراً على الحيوانات والبيئة. عندما تصل القمامة إلى المسطحات المائية، فإنها تشكل خطراً على الحيوانات المائية والنظم البيئية المائية. ولهذا السبب نأخذ جميع النفايات معنا بعيداً عن الطبيعة ومواقع التخييم.

دعونا نعتني ببيئتنا معاً!

مبادئ التخييم الخالية من القمامة

• المتجول لا يترك أي أثر في الطبيعة. حاول تقليل كمية النفايات قبل الذهاب للرحلة.

• استخدم أدوات تغليف وتعبئة مستدامة وقابلة للاستخدام المتكرر.

• خذ النفايات العضوية إلى مراحيض السماد أو صناديق السماد في أماكن الاستراحة. لا تضع النفايات العضوية في حاوية النفايات المختلطة.

• يمكنك استخدام كميات صغيرة من الورق النظيف والكرتون لإشعال النار في المدفأة أو في موقد الكوخ. ممنوع حرق النفايات الأخرى في نار المخيم، لأنها يمكن أن تنتج غازات سامة ونفايات غير قابلة للتحلل.

• إزالة النفايات الخطرة والنفايات المختلطة من الأرض.

• قم دائماً بتنظيف نفاياتك ونفايات الآخرين إذا لزم الأمر. من الجيد أن يكون معك كيس بلاستيكي صغير للقمامة الموجودة على الأرض.

• اجمع بقايا السجائر في علبتك الخاصة وقم بإفراغ العلبة في حاوية النفايات لاحقًا.

إشعال النار في المكان

لإشعال النار في المكان وأخذ الحطب، فإنك تحتاج إلى إذن مالك الأرض. لان ذلك ليس ضمن نطاق حقوق الجميع. إذا كنت تستخدم أماكن نار مخصصة لإشعال النار، فهذا مسموح. في مسارات الترحال في كوكولا لا يُسمح بإشعال النيران إلا في أماكن إشعال النار المحددة.

• لا يُسمح بإشعال النار إلا في الأماكن المخصصة.

• أثناء وجود التحذير من حرائق العشب أو الغابات، يُمنع إشعال النار تماماً.

التصرف في المواقف الخطرة والحوادث

إذا حدث حادث أو موقف خطير أثناء الرحلة رغم أخذ الحيطة فحاول التصرف بهدوء وبحكمة. مهارات الإسعافات الأولية مفيدة، لذا يجب أن تبقيها في بالك!

تقييم الوضع

• منع المزيد من الحوادث

• الإسعافات الأولية على سبيل المثال: عن طريق إيقاف النزيف والتأكد من التنفس ووظيفة القلب، والإنعاش القلبي الرئوي إذا لزم الأمر

• طلب المساعدة، رقم هاتف مركز الطوارئ: 112 (مثلاً الإسعاف)

• سيتم التعامل مع الموقف حتى وصول مساعدة إضافية

اتصل برقم الطوارئ 112 إذا كان

• الأمر عاجل

• مسألة حالة طوارئ حقيقية

• هناك حاجة ماسة إلى المساعدة الرسمية (الشرطة والإسعافات الأولية والإنقاذ والسلطات الاجتماعية)

• عندما تكون الحياة أو الصحة مهددة أو في خطر

• أو إذا كان في سبب للشك في أن هذا هو الوضع

عند تقديم البلاغ يجب أخبارهم بالتالي:

• من أين تتصل

• ماذا حدث

• انتظر التعليمات

• لا تغلق الهاتف حتى تحصل على الإذن بذلك

مسار التزلج

مسار التزلج المُضاء

مسار التزلج على الجليد

درب في الطبيعة

درب في الهواء الطلق

مسار مفتوح

مسار الدراجة

مسار التجديف

درب الشتاء

منطقة ناتورا 2000

أنت هنا